Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist considerar - definition
considerar
verbo trans.
1) Pensar, meditar, reflexionar sobre una cosa con atención y cuidado.
2) Tratar a una persona con urbanidad o respeto.
3) Juzgar, estimar. Se utiliza también como pronominal.
considerar
Sinónimos
verbo
1) reflexionar: reflexionar, pensar, meditar, discurrir, creer, imaginar, razonar, suponer, rumiar, recapacitar, cavilar, especular, madurar, filosofar
2) mirar: mirar, pesar, observar, contemplar, atender, fijarse, agasajar, reparar, examinar, estudiar, reconocer, analizar, aprender
Antónimos
verbo
2) precipitarse
Palabras Relacionadas
considerar
considerar (del lat. "considerare")
1 tr. Dirigir el pensamiento a una cosa para conocer sus distintos aspectos o para valorarla. Es usual sólo en los tiempos perfectivos: "Consideré la oferta y decidí rechazarla". En los tiempos no perfectivos, presente y pretérito imperfecto, se emplea la forma progresiva: "Estoy considerando los pros y los contras del viaje". *Examinar. Empleado en tiempo no perfectivo y en forma no progresiva tiene, o bien el significado de la acepción siguiente, o bien, quizá por influencia del inglés, en frases como "consideramos su proposición" o "consideraba la posibilidad de un traslado", el de "tener en cuenta" o "no descartar".
2 Pensar en cierta cosa; no olvidarla o prescindir de ella al juzgar o hacer algo: "Considera que se lo debes todo a él. Hay que considerar que es joven". Tener en cuenta [o presente].
3 Atribuir a una persona o una cosa la cualidad o circunstancia que se expresa: "Considero difícil que nos veamos esta tarde. No le considero capaz de eso". También reflex.: "Con eso me considero bien pagado". Conceptuar, creer, encontrar, *juzgar.
4 Tener consideración o estima a una persona: "Se le considera mucho en los medios intelectuales".
5 Tratar con consideración; tratar bien a los servidores, subordinados, etc.: "Considera mucho a la servidumbre".
Considerar por separado. Enlace frecuente.
Si se considera bien. Bien considerado.
. Catálogo
Tener [o tomar] en consideración, contar, contemplar, habida cuenta, tener en cuenta, examinar, fijarse en, parar mientes en, tener presente, mirar [o pesar] el pro y el contra, los pros y los contras. Consideración, *criterio, punto de vista. Conceptuar, contar, creer, deñar, encontrar, *juzgar, reconocer, reputar, tener por. *Suponer. Considerado, creído, fichado, juzgado, mirado, presunto, señalado, supuesto, tenido, tildado, visto. Ser considerado como, tener fama de, pasar por, ser tenido por. Atención [atenciones], consideración, contemplación [o contemplaciones], *cortesía, dalgo, deferencia, estimación, humanidad, miramiento[s], *respeto. En atención a, en gracia a; a todo señor, todo honor. Por. Desconsiderado, inconsiderado. *Agasajar. *Juzgar. *Reflexionar. *Suponer. *Valer.
Beispiele aus Textkorpus für considerar
1. Pero ha llegado la hora de considerar esa última opción.
2. Cualquier abogado o juez podría considerar todo esto como alevosía.
3. Pero además debemos considerar la situación de los jóvenes.
4. El caso de Clara Blanc tiene otros elementos a considerar.
5. - Otro factor a considerar son los costes de desmantelamiento.
